Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت تعتقد أن هذا له علاقة بمشاركتك في قضية " ارجينتو " الذي أصبحت عامة ؟
Bulgarian[bg]
Дали има нещо общо със случая Арженто?
Czech[cs]
Myslíš, že to má něco společnýho se zveřejněním tvý účasti na Argentově případu?
Greek[el]
Νομίζεις ότι έχει σχέση με την αποκάλυψη της εμπλοκής σου στην υπόθεση Αρτζέντο;
English[en]
You think this has anything to do with your involvement in the argento case going public?
Spanish[es]
¿Crees que tiene algo que ver con que se haya hecho publica tu participación en el caso Argento?
French[fr]
C'est en rapport avec la divulgation de votre rôle dans l'affaire Argento?
Croatian[hr]
Ima li to veze sa tvojom upletenosti u predmetu Argento?
Hungarian[hu]
Gondolod mindez azért van, mert az Argento ügy nyilvános lett.
Dutch[nl]
Heeft het iets te maken met het openbaren van jouw betrokkenheid in de Argento zaak?
Polish[pl]
Myślisz, że to jest związane z ujawnieniem twojego udziału w sprawę Argento?
Portuguese[pt]
Pensa que por seu envolvimento com Argento ter se tornado público, tenha algo a ver com isso?
Romanian[ro]
Crezi că toate astea au legătură cu implicarea ta în cazul Argento?
Turkish[tr]
Argento davasıyla ilgin olduğunun öğrenilmesiyle ilgisi var mı sence?