Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jakou sis pořídil pikantní quesadillu, Lenny
English[en]
Ooh, whay a spicy quesadilla you got yourself Lenny
Spanish[es]
Oh, dime donde fue que conseguiste eso Lenny?
Estonian[et]
Küll sul on alles vürtsikas mehhiklanna, Lenny
Hebrew[he]
אוווו, איזה חתיכה חריפה חתפת לך
Croatian[hr]
Kakvu si zacinjenu cokoladu nasao, Lenny!
Hungarian[hu]
Oh, micsoda csípős kis menyecske, Lenny
Latvian[lv]
Oo, kādu pikantu skaistulīti esi sev atradis Lenij
Dutch[nl]
Wat een mooie brok heb je daar, Lenny
Portuguese[pt]
Que bela quesadilla picante foste tu arranjar, Lenny
Slovak[sk]
No teda, Lenny, našiel si si ženu pikantnú ako quesadilla
Swedish[sv]
Ooh, vilken kryddig quesadilla du har skaffat dig Lenny