Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في محاولة لجعل الفريق هذا العام
Bulgarian[bg]
Ще опита да влезе в университетския отбор.
Danish[da]
Hun vil på pigernes førstehold.
German[de]
Sie will dieses Jahr in die Mannschaft.
Greek[el]
Θα κάνει δοκιμαστικά για την νέα περίοδο.
English[en]
She's trying out for girls'varsity this year.
Spanish[es]
Intenta entrar al equipo este año.
Persian[fa]
واسه تيم اصلي دانشگاه امسال امتحان ميده.
Finnish[fi]
Hän yrittää päästä edustusjoukkueeseen.
French[fr]
Elle tente l'équipe universitaire cette année.
Hebrew[he]
נסה לעשות את הקבוצה השנה ישנן בנות רבות שיש
Croatian[hr]
Želi ući u atletičarsku ekipu.
Hungarian[hu]
Szeretne bekerülni a suli kosárcsapatába.
Indonesian[id]
Dia mencoba masuk tim olahraga di universitas tahun ini.
Korean[ko]
올해 학교 대표팀에 들어야해요 덩치큰 애들이 수두룩하거든요
Norwegian[nb]
Hun skal prøvespille for universitetslaget.
Dutch[nl]
Ze gaat voor't topsportteam.
Portuguese[pt]
Ela vai candidatar-se à equipa da escola.
Romanian[ro]
Dă probe pentru echipa Universităţii anul ăsta.
Slovenian[sl]
V univerzitetno moštvo bi rada prišla.
Serbian[sr]
Medved? Ove godine se takmiči.
Swedish[sv]
Hon vill vara med i skollaget.
Turkish[tr]
Bu seneki kızlar takımına girmeye çalışıyor.