Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعني أريك ما أعرف عن الانهيار.
Bulgarian[bg]
Нека да ти покажа какво знам за пречупването.
Bosnian[bs]
Da ti pokažem šta znam o lomljenju.
Czech[cs]
Ukážu ti, jak se lidi hroutěj.
Greek[el]
Κάτσε να σου δείξω τι γνωρίζω για σπάσιμο.
English[en]
Let me show you what I know about breaking.
Spanish[es]
Yo te mostraré lo que sé.
Persian[fa]
بذار بهت نشون بدم از از پا دراومدن چی میدونم
Finnish[fi]
Näytän sinulle, mitä tiedän murtumisesta.
Hebrew[he]
תן לי להראות לך מה אני יודע על שבירה.
Hungarian[hu]
Megmutatom magának, mit tudok a törésekről.
Polish[pl]
Pokażę ci, co wiem o upadkach.
Portuguese[pt]
Deixa-me mostrar-te o que sei sobre ceder.
Romanian[ro]
Să-ţi arăt cum clachez eu.
Russian[ru]
Дай покажу, что я знаю про сломленность.
Swedish[sv]
Jag ska visa dig vad jag vet om att knäckas.
Turkish[tr]
Bak sana dağılmak ne demekmiş göstereyim.