Besonderhede van voorbeeld: 8074742702169716210

Danish

Men som valmuerne har de magi fra oz.

German

Aber, wie die Mohnblumen, haben diese den Zauber von Oz...

Greek

Όμως, όπως οι παπαρούνες κι αυτά έχουν τη μαγεία τού Οζ.

English

But like the poppies, these have magic from Oz.

Finnish

Näissä kuitenkin on Ozin magiaa kuten unikoissakin.

French

Mais, comme les coquelicots, elles contiennent de la magie d'Oz...

Hebrew

אבל, כמו הפרג, לנעליים יש קסם מעוץ, קסם חד.

Italian

Ma, come per i papaveri, possiedono la magia di Oz...

Japanese

で も ポピー みたい に

Macedonian

Ама, како булките и овие имаат магија од Оз.

Norwegian

Men som valmuene, har disse magi fra Oz.

Dutch

Maar net als de papavers, hebben ze wat magie van Oz.

Polish

Ale tak jak z makami, mają magię z OZ.

Portuguese

Mas, como as papoulas, isso tem magia de Oz.

Romanian

Dar, ca şi magii, aceştia au magie din Oz...

Russian

Но, как и у маков, у этих есть магия страны Оз...

Thai

แต่ ก็เหมือนดอกป๊อปปี้

Turkish

Ama aynı gelincikler gibi bu da Oz'dan büyü barındırıyor.

Vietnamese

Nhưng, giống như anh túc, đôi giày này có ma thuật từ Oz...