Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يريدون تجربة تكتيكات جديدة في إدارة مزارعهم
Bulgarian[bg]
Ще изпробваме нова технология във фермата ми, това е всичко.
Czech[cs]
Chtěli na svých farmách vyzkoušet nový postupy, nic víc.
Danish[da]
Jeg ville prøve en ny taktik på deres gårde, det er alt.
German[de]
Die versuchen einen Strategiewechsel.
Greek[el]
Ήθελαν να δοκιμάσουν κάτι καινούριο.
English[en]
Wanted to try a new tactic on their farms, that's all.
Spanish[es]
Probamos una nueva táctica en sus granjas, es todo.
Hebrew[he]
רציתי לנסות טקטיקה חדשה בחווה שלהם, זה הכל.
Hungarian[hu]
Új taktikát akarnak kipróbálni a farmjaikon, ennyi az egész.
Italian[it]
Volevano provare nuove tecniche di allevamento, tutto qui.
Polish[pl]
Chciałem wypróbować nową technikę na ich farmach.
Portuguese[pt]
Estamos tentando algo novo no solo deles, só isso.
Slovenian[sl]
Poskusili smo novo taktiko na njihovih farmah, to je vse.