Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
فإذا كنت أحد لأعبي كرة السلة للمحترفيين بالولايات المتحدة الأمريكية وتظل في موضع مقارنة على الدوام بمايكل جوردان,
Bulgarian[bg]
Ако си играч от НБА и винаги те сравняват с Майкъл Джордан, логично няма да изглеждаш много внушително.
Czech[cs]
Když jste hráčem NBA a všichni vás stále srovnávají s Michaelem Jordanem, nebudete nikdy budit velký dojem.
German[de]
Wenn Sie als NBA- Spieler ständig mit Michael Jordan verglichen werden, sehen Sie nicht besonders beeindruckend aus.
Greek[el]
Εάν είστε ένα παίκτης του ΝBA και διαρκώς σας συγκρίνουν με τον Μάικλ Τζόρνταν, δε θα δείχνατε τόσο εντυπωσιακοί.
English[en]
If you are a NBA player and you are always being compared to Michael Jordan, you're going to look not so impressive.
Spanish[es]
Si uno es jugador de la NBA y siempre se lo compara con Michael Jordan, no va a parecer muy admirable.
French[fr]
Si vous êtes un joueur de la NBA et vous êtes toujours comparé à Michael Jordan, vous ne paraîtrez pas si impressionnant que ça.
Croatian[hr]
Ako ste NBA igrač i uvijek vas uspoređuju s Michael Jordanom, nećete izgledati vrlo impresivno.
Hungarian[hu]
Ha egy NBA játékos vagyok és mindig Michael Jordanhoz hasonlítanak, nem vagyok valami lenyűgöző.
Indonesian[id]
Jika Anda adalah pemain NBA dan Anda selalu dibandingkan dengan Michael Jordan, Anda akan kelihatan tidak terlalu mengesankan.
Italian[it]
Se giocate nell'NBA americano e siete sempre paragonati a Michael Jordan, non sembrerete un giocatore dalle grandi prestazioni.
Dutch[nl]
Als je een NBA- speler bent en je wordt altijd vergeleken met Michael Jordan, ga je niet zo indrukwekkend lijken.
Portuguese[pt]
Se vocês forem jogadores da NBA e se estiverem sempre a compará- los com o Michael Jordan, vocês não vão parecer muito impressionantes.
Romanian[ro]
Dacă joci în NBA și ești comparat mereu cu Michael Jordan, vei părea un jucător slab.
Russian[ru]
Если вы - игрок NBA, которого постоянно сравнивают с Майклом Джорданом, на его фоне вы будете выглядеть не слишком впечатляюще.
Slovenian[sl]
Če ste košarkar v NBA in vas vedno primerjajo z Michaelom Jordanom, ne boste pustili velikega vtisa.
Swedish[sv]
Om du spelar i NBA och hela tiden blir jämförd med Michael Jordan kommer du inte att verka så duktig.
Turkish[tr]
Eğer bir NBA oyuncusuysanız ve sürekli Michael Jordan ile kıyaslanıyorsanız o kadar da etkileyici görünmezsiniz.