Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Самолетът е кацнал в Сан Хуан.
Czech[cs]
Letadlo přistálo před 40 minutami v San Juanu.
German[de]
Das Flugzeug landete vor 40 Minuten in San Juan.
Greek[el]
Το αεροπλάνο πρσγειώθηκε πριν 20 λεπτά στο Σαν Χουάν.
English[en]
Plane landed 40 minutes ago in San Juan.
Estonian[et]
Lennuk maandus juba 40 minutit tagasi, San Juan'is.
Hebrew[he]
המטוס נחת לפני 40 דקות בסאן חואן.
Hungarian[hu]
A gép 40 perce landolt San Juanban.
Italian[it]
L'aereo e'atterrato 40 minuti fa a San Juan.
Dutch[nl]
Vliegtuig landde 40 minuten geleden in San Juan.
Polish[pl]
Samolot wylądował 40 minut temu w San Juan.
Portuguese[pt]
O avião pousou há 40 minutos em San Juan.
Romanian[ro]
Avionul a aterizat în urmă cu 40 de minute în San Juan.
Slovenian[sl]
Pred 40 minutami sta pristala v San Juanu.
Thai[th]
เครื่องลงที่ซานฮวน เมื่อ 40 นาทีก่อน
Turkish[tr]
Uçak 40 dakika önce San Juan'a inmiş.