Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في رأيي ، ستكون المحاكمة إجراءً شكليّاً.
Bulgarian[bg]
По мое мнение делото ще бъде формалност.
Bosnian[bs]
Mislim da će proces biti čista formalnost.
Czech[cs]
Podle mě bude soud jen formalita.
German[de]
Wir werden ihn demnächst vor Gericht stellen, das wird eine klare Sache.
Greek[el]
Κατά τη γνώμη μου, η δίκη θα είναι μια τυπική διαδικασία.
English[en]
In my opinion the trial will be a formality.
Spanish[es]
En mi opinión el exámen será una mera formalidad.
Estonian[et]
Minu arvates on kohus ainult formaalsus.
Finnish[fi]
Mielestäni oikeudenkäynti on vain muodollisuus.
Hebrew[he]
לפי דעתי, המשפט יהיה פורמליות בלבד.
Croatian[hr]
Mislim da će proces biti čista formalnost.
Hungarian[hu]
Véleményem szerint a kihallgatás csak formaság lenne.
Italian[it]
A mio parere, il processo sara'una formalita'.
Polish[pl]
Moim zdaniem proces będzie tylko formalnością.
Portuguese[pt]
Em minha opinião o exame será uma mera formalidade.
Romanian[ro]
După mine procesul va fi o formalitate.
Russian[ru]
Моё мнение - суд будет лишь формальностью.
Slovenian[sl]
Sojenje bo zgolj formalnost.
Albanian[sq]
Sipas opinionit tim, gjygji do të jetë krejtësisht formal.
Serbian[sr]
Mislim da će proces biti čista formalnost.
Turkish[tr]
Kişisel tahminim mahkemenin formalite olacağı yönünde.