Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، معدل ضربات القلب في إرتفاع
Bulgarian[bg]
Добре, кръвното се повишава.
Czech[cs]
Tak jo, srdeční tep se šplhá nahoru.
Greek[el]
Εντάξει, ο καρδιακός ρυθμός ανεβαίνει.
English[en]
All right, heart rate is climbing.
Spanish[es]
De acuerdo, el ritmo cardíaco está subiendo.
Finnish[fi]
Syke on kohoamassa.
French[fr]
Tout droit, fréquence cardiaque monte.
Hebrew[he]
בסדר, קצב לב הוא טיפוס.
Croatian[hr]
Dobro, puls se diže.
Hungarian[hu]
Jól van, a pulzusszám emelkedik.
Italian[it]
Ok, la frequenza cardiaca sta salendo.
Polish[pl]
Puls rośnie.
Portuguese[pt]
Tudo certo, nível de batimentos subindo.
Romanian[ro]
Bine, pulsul creşte.
Turkish[tr]
Kalp hızı artıyor.