Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Díky širokému sortimentu těchto výrobků není běžné jejich skladování v místních automobilových opravnách.
Danish[da]
På grund af det store varesortiment lagerfører lokale værksteder sædvanligvis ikke disse varer.
German[de]
Wegen der großen Vielfalt des Sortiments ist die Lagerung dieser Erzeugnisse in den Werkstätten nicht üblich.
Greek[el]
Λόγω του ευρέως φάσματος του προϊόντος, η αποθήκευση των προϊόντων αυτών στα τοπικά συνεργεία δεν συνηθίζεται.
English[en]
Due to the wide variety of the product range storage of these products by local garages is not common.
Spanish[es]
Dada la gran variedad de productos de esta gama, no es frecuente que los talleres de automóviles almacenen existencias de los mismos.
Estonian[et]
Kuna kõnealuste toodete valik on väga lai, ei hoita tavaliselt kohalikes autotöökodades nende varusid.
Finnish[fi]
Koska kyseessä oleva tuotevalikoima on erittäin laaja, näitä tuotteita ei yleensä varastoida paikallisissa autokorjaamoissa.
French[fr]
Vu la grande diversité de cette gamme de produits, le stockage de ces derniers dans les garages locaux n'est pas chose courante.
Hungarian[hu]
A termékek széles választéka miatt nem elterjedt, hogy e termékeket helyi műhelyekben tárolják.
Italian[it]
A motivo dell'ampia varietà della gamma dei prodotti, l'immagazzinamento di tali prodotti presso i meccanici locali non è frequente.
Lithuanian[lt]
Kadangi gaminiai yra labai įvairūs, vietinėse automobilių dirbtuvėse neįprasta sandėliuoti šiuos gaminius.
Latvian[lv]
Tā kā šie ražojumi ir ļoti dažādi, to glabāšana vietējās remontdarbnīcās nav plaši izplatīta.
Maltese[mt]
Minħabba l-varjetà wiesgħa tal-prodott, il-ħżin tal-firxa ta’ dawn il-prodotti fi mħażen lokali mhux komuni.
Dutch[nl]
Vanwege het brede gamma van producten is het niet gebruikelijk dat plaatselijke garages deze in voorraad hebben.
Polish[pl]
Z powodu dużej różnorodności produktów ich składowanie przez miejscowe stacje obsługi nie jest powszechne.
Portuguese[pt]
Dada a grande variedade de gamas, o armazenamento destes produtos em oficinas locais não é prática corrente.
Slovak[sk]
Vzhľadom na širokú škálu sortimentu nie je skladovanie takýchto produktov v miestnych automobilových opravovniach bežné.
Slovenian[sl]
Zaradi široke palete proizvodov skladiščenje teh proizvodov v lokalnih avtomehaničnih delavnicah ni običajno.
Swedish[sv]
På grund av det stora utbudet av dessa produkter är det ovanligt att de lagerhålls i de lokala bilverkstäderna.