Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pro děti vytvořili videoklipy s psychedelickou zeleninou a na chladící boxy v obchodě umístili tyto nápisy.
German[de]
Für Ifinder drehten sie Wdeos mit psychedelischem Gemüse und hängten solche Schi / der auf?
English[en]
For the children, they made music videos with psychedelic vegetables and put up these signs on the store's fridges.
Spanish[es]
Para los niños, hicieron videos con verduras psicodélicos y que se presenten estos síntomas en los frigoríficos de la tienda.
French[fr]
Pour les enfants, ils ont fait des vidéos de musique avec des légumes psychédéliques et mettre en place ces signes sur les réfrigérateurs du magasin.
Hebrew[he]
בשביל הילדים, הם הכינו סרטוני מוסיקה בכיכוב ירקות פסיכדליים ותלו שלטים כאלה על מקררי החנויות.
Indonesian[id]
untuk anak kecil, mereka membuat video musik dengan sayuran berwarna dan menaruh peringatan seperti ini di kulkas toko
Italian[it]
Per i bimbi, realizzarono video musicali con verdure psichedeliche e attaccarono questi cartelli ai frigoriferi del negozio.
Portuguese[pt]
Para as crianças, eles fizeram vídeos musicais com vegetais psicodélicos e colocaram estes sinais nas geladeiras das lojas.
Serbian[sr]
Za decu, oni su pravili muzičke video zapise sa psihodeličnim povrćem i stavili su znakove na frižidere svih prodavnica.
Turkish[tr]
Çocuklar için psikedelik sebzelerle bir video klip hazırladılar ve bu ilanları dükkan dolaplarının üzerine koydular.