Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не разбирам, защо вдигате толкова шум за Хари
Greek[el]
Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί τέτοια αναστάτωση για τον Ηarry
Finnish[fi]
Miksi taistella Harrysta?
Italian[it]
Non capisco perché la facciate così grossa
Norwegian[nb]
Hvorfor alt det oppstyret over Harry?
Dutch[nl]
Al die herrie om Harry
Portuguese[pt]
Não percebo porque é que estão todos a fazer semelhante alarido pelo Harry
Romanian[ro]
Nu înţeleg de ce faceţi atîta caz cu Harry
Russian[ru]
Я не понимаю, почему вы все устраиваете столько шума вокруг Гарри
Serbian[sr]
Ne vidim razloga za ovoliku frku koja se digla oko Harryja
Swedish[sv]
Varför bråka så om Harry?
Turkish[tr]
Harry için neden bu kadar telaş ettiğinizi anlamıyorum