Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi foreslår også et program, der i særlig grad retter sig mod udvidelsen, et overskueligt og præcist program af forberedende aktioner.
German[de]
Wir schlagen ferner ein Programm im Zusammenhang mit der Erweiterung vor, ein Programm vorbereitender Maßnahmen, das zugänglich und notwendig sein soll.
English[en]
We also propose a programme geared towards enlargement, a programme of preparatory action, which we would like to be accessible and appropriate.
Spanish[es]
Proponemos también un programa orientado a la ampliación, un programa de acciones preparatorias que deseamos accesible y necesario.
Finnish[fi]
Ehdotamme myös laajentumiseen suuntautuvaa ohjelmaa, johon kuuluu valmistelevia toimia ja jonka pitää olla helppokäyttöinen ja tarpeellinen.
French[fr]
Nous proposons aussi un programme concernant l'élargissement, un programme d'actions préparatoires, qui doit être accessible et qui est nécessaire.
Italian[it]
Proponiamo inoltre un programma volto all' ampliamento, un programma di azioni preparatorie indispensabili che dovranno essere accessibili.
Dutch[nl]
We willen bovendien voorstellen dat er een op de uitbreiding gericht programma wordt ontwikkeld. Dat zal een programma met voorbereidende acties moeten zijn.
Portuguese[pt]
Propomos também um programa virado para o alargamento, um programa de acções preparatórias que queremos acessível e necessário.
Swedish[sv]
Vi föreslår också ett program inriktat på utvidgningen, ett förberedande åtgärdsprogram som vi anser skall vara tillgängligt och betydelsefullt.