Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
في البداية كان إيجاده سهلاً ،
Bulgarian[bg]
В началото било лесно да се открие и евтино да се извади.
Catalan[ca]
En un principi era fàcil de trobar i barat d'extreure
German[de]
Anfangs war es einfach zu finden und billig in der Förderung.
Greek[el]
Στην αρχή ήταν εύκολο να το βρεις, και φτηνό στην εξόρυξη.
English[en]
At first it was easy to find, and cheap to extract.
Finnish[fi]
Aluksi sitä oli helppo löytää ja halpaa tuottaa.
French[fr]
Au départ, c'était facile et peu coûteux.
Hebrew[he]
שדה הנפט האמריקאי הראשון הגדול היה ספינדלטופ,
Croatian[hr]
Isprva je to bilo lako, a vađenje je bilo jeftino.
Hungarian[hu]
Persze először könnyű volt megtalálni és kitermelni.
Italian[it]
All'inizio era semplice trovarlo, ed economico estrarlo
Lithuanian[lt]
Pradžioje buvo lengva tai daryti ir pigu išgauti.
Dutch[nl]
In het begin was olie makkelijk te vinden en was het goedkoop om het te winnen.
Polish[pl]
Na początku była łatwa do znalezienia i tania do wydobycia.
Romanian[ro]
La început a fost uşor de găsit, şi ieftin de extras.
Slovak[sk]
Spočiatku ju bolo ľahko nájsť a lacné čerpať.
Slovenian[sl]
Najprej jo je bilo lahko najti in poceni pridobivati.
Serbian[sr]
Isprva, bilo je lako pronaći i jeftino vaditi.
Swedish[sv]
Till en början var den lätt att hitta och billig att utvinna.