Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
тестване на всички положителни проби с използване на патица/Дания/#/# (H#N#) за елиминиране на N# кръстосано реагиращи антитела
Czech[cs]
test všech pozitivních výsledků s kmenem Duck/Denmark/#/# (H#N#) pro vyloučení protilátky N# se zkříženou reakcí
Danish[da]
Test af alle dyr, som reagerer positivt, med Duck/Denmark/#/# (H#N#) for at udelukke antistoffer, som krydsreagerer med N
German[de]
Testung aller Positivproben mit Duck/Denmark/#/# (H#N#), um N#-kreuzreaktive Antikörper auszuschließen
Greek[el]
δοκιμασία για όλα τα θετικά δείγματα με Duck/Denmark/#/# (H#N#) για την εξάλειψη του αντισώματος διασταυρούμενης αντίδρασης Ν#·
English[en]
test all positives with Duck/Denmark/#/# (H#N#) to eliminate N# cross reactive antibody
Spanish[es]
análisis de todos los positivos con Duck/Denmark/#/# (H#N#) para eliminar el anticuerpo de reacción cruzada N
Estonian[et]
ristuva reaktsiooniga N# antikeha kõrvaldamiseks analüüsida kõik positiivsed leiud tüvega Duck/Denmark/#/# (H#N
Finnish[fi]
Kaikki positiiviset näytteet on testattava kannalla Duck/Denmark/#/# (H#N#) ristiinreagoivan N#-vasta-aineen eliminoimiseksi
French[fr]
analyse de tous les échantillons positifs en utilisant Duck/Denmark/#/# (H#N#) afin d’éliminer l’anticorps à réaction croisée N
Hungarian[hu]
az összes pozitív minta vizsgálata Kacsa/Dánia/#/# (H#N#) alkalmazásával az N# keresztreagáló antitest kizárására
Italian[it]
test con Duck/Denmark/#/# (H#N#) su tutti i sieropositivi per eliminare l’anticorpo cross-reattivo N
Lithuanian[lt]
tiriami visi teigiami ančių mėginiai/Danija/#/# (H#N#), siekiant pašalinti N# kryžmiškai reaguojantį antikūną
Latvian[lv]
Visu pozitīvo paraugu pārbaude ar Duck/Denmark/#/# (H#N#), lai izslēgtu krusteniski reaģējošo antivielu N
Maltese[mt]
Ittestjar tal-pożittivi kollha bid-Duck/Denmark/#/# (H#N#) biex jiġi eliminat l-anti-korp kross-reattiv N
Dutch[nl]
alle positieve dieren worden getest met Duck/Denmark/#/# (H#N#) om een kruisreactie met antilichamen tegen N# uit te sluiten
Polish[pl]
badanie wszystkich próbek pozytywnych za pomocą Duck/Denmark/#/# (H#N#) celem wyeliminowania reagującego przeciwciała N
Portuguese[pt]
Teste de todos os casos positivos com Duck/Denmark/#/# (H#N#) para eliminar o anticorpo de reacção cruzada N
Romanian[ro]
testarea tuturor rezultatelor pozitive folosind Rațe/Danemarca/#/# (H#N#) pentru eliminarea anticorpilor cros-reactivi N
Slovak[sk]
test na všetky pozitívne hodnoty Duck/Denmark/#/# (H#N#) na vylúčenie N# skríženej reaktivity protilátok
Slovenian[sl]
testiranje vseh pozitivnih vzorcev z Duck/Denmark/#/# (H#N#), da se izloči navzkrižno reaktivno protitelo N
Swedish[sv]
Testa alla positiva prover med Duck/Denmark/#/# (H#N#) för att eliminera antikroppar som korsreagerar med N