Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Krypta Nebes není metafora.
Greek[el]
Το Σεντούκι του Ουρανού δεν είναι κάτι μεταφορικό.
English[en]
The Vault of Heaven isn't a metaphor.
Spanish[es]
La Bóveda de los Cielos no es una alegoría.
French[fr]
La voûte céleste n'est pas une métaphore.
Hungarian[hu]
A mennyek szelencéje nem egy metafora.
Indonesian[id]
Vault of Heaven bukan hanya kiasan.
Italian[it]
La Volta Celeste... non e'una metafora.
Macedonian[mk]
На Гробница на Небото не е метафора.
Dutch[nl]
Het gewelf van de hemel is geen metafoor.
Polish[pl]
Skarbiec Niebios to nie przenośnia.
Portuguese[pt]
O Cofre do Céu não é uma metáfora.
Slovak[sk]
Krypta Nebies nie je metafora.
Slovenian[sl]
Nebeški trezor ni metafora.
Turkish[tr]
Cennetin Kasası bir metafor değil.