Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност аз не съм групи.
Bosnian[bs]
Pa, zapravo, ja nisam groupie.
Czech[cs]
No, vlastně, já nejsem groupie.
English[en]
Well, actually, I'm not a groupie.
Finnish[fi]
En oikeastaan ole bändäri.
French[fr]
En fait, je ne suis pas une groupie.
Hebrew[he]
טוב, האמת היא שאני לא מעריצה שרופה.
Croatian[hr]
Pa, zapravo, ja nisam groupie.
Hungarian[hu]
Hát én tulajdonképpen nem vagyok bandababa.
Dutch[nl]
Ik ben geen groupie.
Portuguese[pt]
Bem, na verdade, eu não sou do grupo.
Romanian[ro]
Ei bine, defapt, eu nu fac parte din grup.
Russian[ru]
Вообще-то, я не группи.
Swedish[sv]
Jag är ingen groupie.
Turkish[tr]
Aslında ben öyle kızlardan değilim.