Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Alligevel er beslutningen stadig kendetegnet af at ville dirigere.
German[de]
Jedoch ist die Entschließung noch immer durch Dirigismus gekennzeichnet.
English[en]
Yet the resolution remains characterized by dirigisme.
Spanish[es]
Sin embargo la resolución está caracterizada todavía por intervencionismo.
Finnish[fi]
Silti päätöslauselmalle on tunnusomaista valtion puuttuminen joka asiaan.
French[fr]
Malgré tout, la résolution garde encore un caractère dirigiste.
Italian[it]
Tuttavia, nella risoluzione rimangono tracce di dirigismo.
Dutch[nl]
Toch blijft de resolutie nog steeds gekenmerkt door dirigisme.
Portuguese[pt]
Não obstante, a proposta de resolução continua a caracterizar-se pelo seu dirigismo.
Swedish[sv]
Ändå kännetecknas resolutionen fortfarande av dirigism.