Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Примерът ви ще научи дъщеря ви да цени женствеността.
Cebuano[ceb]
Ang inyong ehemplo motudlo sa inyong anak nga babaye sa paghatag og bili sa pagkababaye.
Czech[cs]
Váš příklad naučí vaši dceru cenit si ženství.
Danish[da]
Jeres eksempel underviser jeres datter i at værdsætte kvindelighed.
German[de]
Aufgrund Ihres Beispiels wird Ihre Tochter es schätzen, eine Frau zu sein.
English[en]
Your example will teach your daughter to value womanhood.
Finnish[fi]
Esimerkkinne opettaa tytärtänne arvostamaan naiseutta.
Fijian[fj]
Na nomu ivakaraitaki ena vakavulici luvemu yalewa me doka na bula vakamarama.
French[fr]
Votre exemple enseigne à votre fille à estimer la condition féminine.
Hungarian[hu]
Példátok megtanítja lányotoknak, hogy értékelje a női mivoltot.
Indonesian[id]
Teladan Anda akan mengajarkan kepada putri Anda untuk menghargai peran kewanitaan.
Italian[it]
Il vostro esempio le insegnerà a dar valore all’essere donna.
Malagasy[mg]
Ny ohatra asehonao dia hampianatra ny zanakao vavy hanome lanja ny maha vehivavy.
Norwegian[nb]
Deres eksempel vil lære deres datter å verdsette kvinnens rolle.
Dutch[nl]
Uw voorbeeld zal uw dochter de waarde van het vrouw-zijn bijbrengen.
Polish[pl]
Wasz przykład nauczy wasze córki cenić kobiecość.
Portuguese[pt]
Seu exemplo vai ensinar sua filha a valorizar a feminilidade.
Romanian[ro]
Exemplul dumneavoastră o va învăţa pe fiica dumneavoastră despre valoarea calităţii de femeie.
Russian[ru]
Ваш пример научит дочь ценить женственность.
Samoan[sm]
O lau faataitaiga o le a aoao ai lou afafine e faataua le tulaga faatamaitai.
Swedish[sv]
Ditt exempel lär din dotter att sätta värde på att vara kvinna.
Tagalog[tl]
Ang inyong halimbawa ay magtuturo sa inyong anak na pahalagahan ang pagkababae.
Tongan[to]
ʻE hanga ʻe hoʻo sīpingá ʻo akoʻi ho ʻofefiné ke ne fakamahuʻingaʻi ʻa e tuʻunga fakaefefiné.
Tahitian[ty]
E haapii mai to outou hi‘oraa i ta outou tamahine i te faufaa o te vahine.
Ukrainian[uk]
Ваш приклад навчить вашу дочку цінувати жіночність.
Vietnamese[vi]
Tấm gương của các anh em sẽ dạy cho con gái mình biết quý trọng vai trò phụ nữ.