Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
It was a gift sent up from Eden' s Gate, stolen by your golden archer, a gift intended for the royal family of Austria at your wedding
Spanish[es]
Era un regalo enviado desde La Puerta del Edén,...... robado por su arquero de oro,...... un obsequio destinado a la familia real de Austria...... en su boda
Finnish[fi]
Se oli lahja Eedenin portista,- jonka kultainen jousiampujasi varasti.Se oli tarkoitus antaa Itävallan kuninkaalliselle perheelle häissäsi
Portuguese[pt]
Foi um presente enviado do Portão do Eden, roubado pelo seu arqueiro dourado, um presente destinado pela família real da Áustria pelo seu casamento
Turkish[tr]
Senin düğünün için Eden' s Gate' ten Avusturya Kraliyet ailesine...... hediye olarak gönderilirken senin okçun tarafından çalınmıştı