Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Давам ти втори шанс, нали?
English[en]
I'm giving this another chance, aren't I?
Spanish[es]
Le estoy dando a esto otra oportunidad, ¿no?
Hebrew[he]
אני נותנת לזה הזדמנות, לא?
Croatian[hr]
Dajem nam još jednu priliku.
Hungarian[hu]
Adtam még egy esélyt magunknak, nem?
Polish[pl]
Daję nam drugą szansę, nie?
Portuguese[pt]
Estou lhe dando outra oportunidade, não?
Romanian[ro]
Acord relaţiei noastre încă o şansă, nu?
Slovak[sk]
Dávam ti druhú šancu, nie?
Serbian[sr]
Dajem nam još jednu priliku.