Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Производствен газ (рафинериен смесен газ, газ от коксова пещ, газ от доменна пещ и газ от конвертор)
Czech[cs]
Procesní plyn (rafinérský směsný plyn, koksárenský plyn, vysokopecní plyn a konvertorový plyn)
Danish[da]
Procesgas (blandet raffinaderigas, koksovnsgas, højovnsgas og konvertergas)
German[de]
Prozessgas (Raffineriemischgas, Kokereigas, Gichtgas und Konvertergas)
Greek[el]
Αέρια διεργασιών (μείγμα αερίων διυλιστηρίου, αέριο κλιβάνου οπτανθρακοποίησης, αέριο υψικαμίνου και αέριο μετατροπέα)
English[en]
Process gas (refinery mixed gas, coke oven gas, blast-furnace gas and convertor gas)
Spanish[es]
Gases de proceso (gas de refinería mezclado, gas de coquería, gas de alto horno y gas de convertidor)
Estonian[et]
Protsessigaas (rafineeritud gaasisegu, koksiahjugaas, kõrgahjugaas ja hapnikkonvektori gaas)
Finnish[fi]
Prosessikaasut (jalostamojen seoskaasut, koksaamokaasu, masuunikaasu ja konverttikaasu)
French[fr]
Gaz de procédé (mélange de gaz de raffinerie, gaz de cokerie, gaz de haut fourneau et gaz de convertisseur)
Hungarian[hu]
Technológiai gáz (vegyes finomítói gáz, kokszolókemence-gáz, kohógáz és konvertergáz)
Italian[it]
Gas di processo (gas misti di raffineria, gas di cokeria, gas di altoforno, gas di convertitore)
Lithuanian[lt]
Proceso dujos (naftos perdirbimo įmonių mišrios dujos, koksavimo krosnių dujos, aukštakrosnių dujos ir konverterio dujos)
Latvian[lv]
Procesu gāze (naftas pārstrādes uzņēmumu iekārtu jaukta gāze, koksēšanas krāšņu gāze, domnas gāze un konvertora gāze)
Maltese[mt]
Gass ta' proċess (gass imħallat tar-raffineriji, gass tal-forn tal-kokk, gass ta' kalkara tal-funderija u gass konvertitur)
Dutch[nl]
Procesgas (gemengd raffinaderijgas, cokesovengas, hoogovengas en convertorgas)
Polish[pl]
Gazy z procesów technologicznych (mieszanina gazów rafineryjnych, gaz koksowniczy, gaz wielkopiecowy i gaz konwertorowy)
Portuguese[pt]
Gás de processo (gás misto de refinaria, gás de coqueria, gás de alto-forno e gás de conversor)
Romanian[ro]
Gaze de procedeu (gaz mixt de rafinărie, gaz de cocserie, gaz de furnal și gaz de conversie)
Slovak[sk]
Technologický plyn (zmiešaný plyn z rafinérií, plyn z koksovacích pecí, plyn z vysokých pecí a konvertorový plyn)
Slovenian[sl]
Procesni plin (rafinerijski mešani plin, koksarniški plin, plavžni plin in konvertorski plin)
Swedish[sv]
Processgas (blandad raffinaderigas, koksugnsgas, masugnsgas och konvertergas)