Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen forstår Europa-Parlamentets bekymringer, som er indeholdt i de ændringsforslag, der er blevet forelagt ved andenbehandlingen.
German[de]
Die Kommission hat Verständnis für die Befürchtungen des Europäischen Parlaments, die in den in zweiter Lesung vorgelegten Abänderungsanträgen deutlich werden.
Greek[el]
Η Επιτροπή καταλαβαίνει τις ανησυχίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, που περιέχονται στις τροπολογίες που έχουν υποβληθεί σε δεύτερη ανάγνωση.
English[en]
The Commission understands Parliament's concerns, which are embodied in the amendments tabled at second reading.
Spanish[es]
La Comisión comprende las inquietudes del Parlamento Europeo contenidas en las enmiendas presentadas en una segunda lectura.
Finnish[fi]
Komissio ymmärtää huolenaiheet Euroopan parlamentin toiseen käsittelyyn jättämissä tarkistuksissa.
French[fr]
La Commission comprend les appréhensions dont le Parlement se fait l'écho dans ses amendements soumis en deuxième lecture.
Italian[it]
La Commissione comprende le preoccupazioni del Parlamento, espresse negli emendamenti presentati per la seconda lettura.
Dutch[nl]
De Commissie heeft het volste begrip voor de zorgen die in de amendementen van het Europees Parlement voor de tweede lezing tot uiting komen.
Portuguese[pt]
A Comissão compreende as preocupações do Parlamento Europeu, que estão expressas nas alterações apresentadas em segunda leitura.
Swedish[sv]
Kommissionen förstår den oro hos Europaparlamentet, som framkommer i de ändringsförslag som har framlagts till en andra behandling.