Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to SMSka.
Danish[da]
Det er en sms.
German[de]
Es ist eine SMS.
English[en]
It's a text message.
Spanish[es]
Es un mensaje de texto.
Persian[fa]
. ه SMS يه
Finnish[fi]
Tekstiviesti.
French[fr]
C'est un SMS.
Hebrew[he]
זאת הודעת טקסט.
Croatian[hr]
Tekstualna poruka.
Hungarian[hu]
SMS-t kapott.
Indonesian[id]
Ini sebuah pesan teks.
Italian[it]
E'un sms.
Dutch[nl]
Het is een sms-bericht.
Polish[pl]
Dostał SMS-a.
Portuguese[pt]
É uma mensagem de texto.
Romanian[ro]
E un mesaj.
Russian[ru]
Это текстовое сообщение.
Serbian[sr]
Tekstualna poruka.
Turkish[tr]
Kısa mesaj.