Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Били са изумени от емоционалната дълбочина, която си вкарала в песента.
Czech[cs]
Dostala jsi je tím, jak silné emoce jsi vložila do té písně.
Greek[el]
Τους ξετρέλανες με το συναισθηματισμό που έφερες στο τραγούδι.
English[en]
They were blown away by the emotional depth you brought for to the song.
Spanish[es]
Les ha impresionado la profundidad emocional que le diste a la canción.
French[fr]
Ils étaient impressionnés par la profondeur émotionnelle que tu as apporté.
Hungarian[hu]
El voltak kápráztatva a mély érzésektől, amiket a dalban hoztál elő.
Italian[it]
Li hai entusiasmati per la profondita'emotiva che hai messo nel pezzo.
Dutch[nl]
Ze waren kapot van de emotionele diepte die je weergaf.
Polish[pl]
Powaliłaś ich głębią emocji, które włożyłaś w tę piosenkę.
Portuguese[pt]
Ficaram extasiados pela emoção que trouxe à música.
Romanian[ro]
Au rămas sideraţi de interpretarea ta empatică, profund emoţională, pe care ai dat-o cântecului.
Russian[ru]
Они были поражены той эмоциональной глубиной, которую ты привнесла в песню