Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обръщаме внимание на руската намеса в изборите, повишения капацитет на супер силите и държавите по света, предстоящата цифровизация на основни сектори.
Czech[cs]
Je třeba vzít na vědomí ruské zásahy do voleb, zvyšování kapacit supervelmocí a států na celém světě a blížící se digitalizaci hlavních odvětví.
Danish[da]
Bemærk den russiske indblanding i valg, den øgede kapacitet hos supermagter og andre stater rundt om i verden samt den forestående digitalisering af vigtige sektorer.
German[de]
Dabei ist auch an die russische Einflussnahme bei den Wahlen, das zunehmende Know-how der Supermächte und der Staaten weltweit und den anstehenden digitalen Wandel in zentralen Branchen zu denken.
Greek[el]
Να σημειωθούν η ρωσική παρέμβαση στις εκλογές, η αύξηση των ικανοτήτων των υπερδυνάμεων και των κρατών ανά τον κόσμο και η επικείμενη ψηφιοποίηση σημαντικών τομέων.
English[en]
Note the Russian interference in election, increasing capacities of superpowers and states around the world, imminent digitalisation of major sectors.
Spanish[es]
Nótense la injerencia rusa en las elecciones, el aumento de las capacidades de superpotencias y Estados de todo el mundo y la inminente digitalización de importantes sectores.
Finnish[fi]
Tässä asiassa on otettava huomioon Venäjän puuttuminen vaaleihin, maailman supervaltojen ja valtioiden kasvavat valmiudet sekä keskeisten alojen välitön digitalisaatio.
French[fr]
Noter l’ingérence de la Russie dans les élections, les capacités croissantes des superpuissances et des États dans le monde, la numérisation imminente de secteurs importants.
Irish[ga]
Tugtar aird ar an gcur isteach a rinne an Rúis ar na toghcháin, ar acmhainneachtaí sárchumhachtaí agus stát ar fud an domhain, agus ar an digitiú ar phríomhearnálacha atá ar tí tarlú.
Croatian[hr]
Valja upozoriti na rusko uplitanje u izbore, povećanje kapaciteta velesila i zemalja diljem svijeta te neizbježnu digitalizaciju važnih sektora.
Hungarian[hu]
Itt jegyezzük meg a választásokba történő orosz beavatkozást, a világ szuperhatalmai és államai kapacitásának növekedését, valamint a jelentős iparágak elkerülhetetlen digitalizálódását.
Italian[it]
Si pensi all'ingerenza russa nelle elezioni, all'aumento delle capacità delle superpotenze e degli Stati di tutto il mondo e all'imminente digitalizzazione di settori importanti.
Lithuanian[lt]
Atsižvelgiant į Rusijos kišimąsi į rinkimus ir didėjančius viso pasaulio supervalstybių ir valstybių pajėgumus, pagrindinių sektorių skaitmeninimas yra neišvengiamas.
Latvian[lv]
Ir jāņem vērā Krievijas iejaukšanās vēlēšanās, lielvaru un citu valstu visā pasaulē spēju palielināšanās, kā arī nenovēršamā galveno nozaru digitalizācija.
Maltese[mt]
Ninnotaw l-indħil Russu fl-elezzjonijiet, iż-żieda fil-kapaċitajiet tas-superpotenzi u tal-istati madwar id-dinja, id-diġitalizzazzjoni imminenti tas-setturi ewlenin.
Dutch[nl]
Denk aan de Russische inmenging in verkiezingen, de groeiende capaciteiten van grootmachten en staten in de wereld, en aan de op handen zijnde digitalisering van belangrijke sectoren.
Polish[pl]
Zwraca się tu uwagę na rosyjskie wpływanie na wyniki wyborów, wzrost możliwości supermocarstw i państw na całym świecie oraz nieuchronną cyfryzację głównych sektorów.
Portuguese[pt]
Registe-se a interferência russa nas eleições, o aumento das capacidades das superpotências e de Estados em todo o mundo, a iminente digitalização de setores importantes.
Romanian[ro]
De remarcat interferența Rusiei în alegeri, creșterea capacităților superputerilor și a statelor din întreaga lume, digitizarea iminentă a sectoarelor majore.
Slovak[sk]
Treba poukázať na ruské zasahovanie do volieb, zvyšovanie kapacít superveľmocí a štátov na celom svete či bezprostrednú digitalizáciu hlavných odvetví.
Slovenian[sl]
Opozoriti je treba na rusko vmešavanje v volitve, vedno večje zmogljivosti velesil in držav po svetu ter neizbežno digitalizacijo pomembnih sektorjev.
Swedish[sv]
Den ryska inblandningen i val måste noteras, samt den ökande kapaciteten hos stormakter och stater runtom i världen och den omedelbart förestående digitaliseringen av stora sektorer.