Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
I have the honour to refer to your letter dated # th November # concerning the # “Institutional Agreement” between the Government of Italy and the UNIDO for the ICS in Trieste (point # of the provisional agenda of the next General Conference) and containing the proposal of a “joint communiqué between the Permanent Representative of Italy to the UNIDO and the Director-General of UNIDO”
Spanish[es]
Tengo el honor de hacer referencia a su carta de fecha # de noviembre de # sobre el “Acuerdo Institucional” relativo al Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada (CIC) con sede en Trieste, que el Gobierno de Italia y la ONUDI celebraron en # (tema # del programa provisional del noveno período de sesiones de la Conferencia General), y, en particular, a la propuesta, contenida en la carta, de un comunicado conjunto del Representante Permanente de Italia ante la ONUDI y el Director General de la Organización
French[fr]
J'ai l'honneur de me référer à votre lettre datée du # novembre # qui porte sur l'Accord institutionnel que le Gouvernement italien et l'ONUDI ont signé en # concernant le CIS de Trieste (point # de l'ordre du jour de la prochaine session de la Conférence générale) et qui propose qu'un communiqué conjoint soit signé par le Représentant permanent de l'Italie auprès de l'ONUDI et le Directeur général de l'ONUDI
Russian[ru]
Имею честь сослаться на Ваше письмо от # ноября # года, касающееся "Институционального соглашения" от # года между правительством Италии и ЮНИДО в отношении МЦННТ в Триесте (пункт # предварительной повестки дня очередной Генеральной конференции) и содержащее предложение о подписании "совместного коммюнике между Постоянным представителем Италии при ЮНИДО и Генеральным директором ЮНИДО"
Chinese[zh]
我谨提及您 # 年 # 月 # 日有关意大利政府和工发组织关于设在的里雅斯特的国际科学和高技术中心(大会下一届会议临时议程项目 # )的 # 年“机构协定”的来函,来函中还载有关于“意大利常驻工发组织代表与工发组织总干事联合公报”的提议。