Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дамско, мъжко и детско облекло, а именно ризи, тениски, суичъри, блузи тип потник, пуловери, панталони/панталони, дънки, гащеризони, спортни панталони, поли, шорти, плажно облекло, бельо, домашно облекло, спално облекло, връхни дрехи, палта, якета, принадлежности за глава, ръкавици, ръкавици с един пръст, шарени кърпи, колани, токи, чорапи, колани, обувки и жартиери
Czech[cs]
Dámské, pánské a dětské oděvy, jmenovitě košile, trička, mikiny, dámské rovné vestičky, svetry, spodky/kalhoty, džíny, pracovní kombinézy, sportovní kalhoty, sukně, krátké kalhoty, plážové oblečení, osobní prádlo, domácí oděvy, noční úbory, svrchní oděvy, pláště, saka a bundy, kloboučnické zboží, rukavice, dámské dlouhé rukavice, šátky bandana, pásky, přezky, ponožky, pásky, obuv, šle a podvazky
Danish[da]
Beklædningsgenstande til damer, herrer og børn, nemlig skjorter, T-shirts, sweatshirts, ærmeløse T-shirts, sweatere, bukser, cowboybukser, overalls, atletikbukser, nederdele, shorts, strandtøj, undertøj, jakkesæt, nattøj, yderbeklædning, frakker, jakker, hovedbeklædning, handsker, vanter, bandanaer, bælter, spænder, sokker, fodtøj og seler
German[de]
Damen-, Herren- und Kinderbekleidungsstücke, nämlich Hemden, T-Shirts, Sweatshirts, Pullunder, Pullover, Hosen, Jeans, Overalls, Sporthosen, Röcke, Shorts, Strandbekleidung, Unterwäsche, Loungewear, Nachtwäsche, Oberbekleidung, Mäntel, Jacken, Kopfbedeckungen, Handschuhe, Fausthandschuhe, Bandanatücher, Gürtel, Schnallen, Socken, Schuhwaren und Hosenträger
Greek[el]
Γυναικεία, ανδρικά, και παιδικά ενδύματα, συγκεκριμένα, πουκάμισα, κοντομάνικες μπλούζες, κολεγιακές μπλούζες, πλεκτές μπλούζες χωρίς μανίκια, πουλόβερ, παντελόνια, παντελόνια τζιν, ολόσωμες φόρμες εργασίας, αθλητικά παντελόνια, φούστες, παντελόνια κοντά, μαγιό, εσώρουχα, ημιεπίσημα ενδύματα, ενδύματα για τον ύπνο, εξωτερικά ενδύματα, παλτά, σακάκια, σκούφοι, γάντια, γάντια χωρίς χωρίσματα για τα δάκτυλα, φουλάρια, ζώνες, αγκράφες, κάλτσες κοντές, ζώνες, υποδήματα, και καλτσοδέτες
English[en]
Women's, men's, and children's clothing, namely, shirts, t-shirts, sweatshirts, tank tops, sweaters, pants/trousers, jeans, overalls, athletic pants, skirts, shorts, beachwear, underwear, loungewear, sleepwear, outerwear, coats, jackets, headwear, gloves, mittens, bandannas, belts, buckles, socks, belts, footwear, and suspenders
Spanish[es]
Prendas de vestir de señora, caballero y niño, en concreto, camisas, camisetas, sudaderas, camisetas de tirantes, jerseys, pantalones, tejanos, batas, pantalones de gimnasia, faldas, pantalones cortos, ropa de playa, ropa interior, ropa para estar en casa, ropa de dormir, prendas exteriores, abrigos, chaquetas, sombrerería, guantes, mitones, bandanas, cinturones, hebillas, calcetines, cinturones, calzado y tirantes
Estonian[et]
Naiste-, meeste- ja lasteriided, nimelt särgid, T-särgid, treeningpluusid, varrukateta pluusid, sviitrid, püksid, teksased, kombinesoonid, spordipüksid, seelikud, šortsid, rannariided, aluspesu, puhkerõivastus, magamisrõivad, ülerõivad, jakid, peakatted, kindad, käpikud, kaelarätid, vööd, pandlad, sokid, vööd, jalatsid ja traksid
Finnish[fi]
Naisten, miesten ja lasten vaatteet, nimittäin paidat, T-paidat, collegepaidat, hihattomat T-paidat, neulepuserot, housut/pitkät housut, farkut, haalarit, urheiluhousut, hameet, sortsit, ranta-asut, alusvaatteet, oloasut, yöasut, päällysvaatteet, takit, pusakat, päähineet, käsineet, lapaset, bandanna-huivit, vyöt, soljet, sukat, vyöt, jalkineet ja housunkannattimet
French[fr]
Vêtements pour dames, hommes et enfants, à savoir chemises, tee-shirts, sweat-shirts, débardeurs, chandails, pantalons/caleçons, jeans, blouses, pantalons d'athlétisme, jupes, shorts, vêtements de plage, sous-vêtements, vêtements d'intérieur, vêtements de nuit, vêtements de dessus, manteaux, vestes, chapellerie, gants, mitaines, bandanas, ceintures, boucles, chaussettes, ceintures, chaussures et bretelles
Hungarian[hu]
Női, férfi- és gyermekruházat, nevezetesen ingek, pólók, edzőmezek, ujjatlan trikók, szabadidőfelsők, nadrágok, farmernadrágok, munkaruhák, overallok, sportnadrágok, szoknyák, rövidnadrágok, sortok, strandöltözetek, alsóruházat, otthoni ruházat, hálóruhák, felsőruházat, kabátok, zakók, dzsekik, fejfedők, kesztyű, egyujjas kesztyűk, tarka selyemkendők, övek, csatok, zoknik, övek, lábbelik és harisnyanadrágok
Italian[it]
Articoli d'abbigliamento per uomo, donna e bambini, ovvero camicie, T-shirt, felpe, golfini, maglioni, pantaloni, jeans, bluse, pantaloni sportivi, gonne, pantaloncini, vestiario da spiaggia, biancheria, abbigliamento da camera, indumenti da notte, indumenti esterni, cappotti, giacche, cappelleria, guanti, muffole, bandane, cinture, fibbie, calzini, cinture, calzature e bretelle
Lithuanian[lt]
Moteriški, vyriški ir vaikiški drabužiai, būtent marškiniai, marškinėliai, medvilniniai sportiniai megztiniai, berankoviai marškinėliai, megztiniai, kelnės, džinsai, darbiniai drabužiai, sportinės kelnės, sijonai, trumpikės, paplūdimio drabužiai, apatiniai baltiniai, kasdieniniai drabužiai, naktiniai drabužiai, viršutiniai drabužiai, paltai, švarkai, galvos apdangalai, pirštinės, kumštinės pirštinės, spalvotos skarelės, diržai, sagtys, puskojinės, diržai, avalynė ir petnešos
Latvian[lv]
Sieviešu, vīriešu un bērnu apģērbi, proti, krekli, T-krekli, sporta krekli, topi ar lencītēm, svīteri, bikses, džinsi, virsvalki, sporta bikses, svārki, šorti, sauļošanās kostīmi, apakšveļa, atpūtas tērpi, pidžamas, virsdrēbes, jakas, žaketes, galvassegas, cimdi, dūraiņi, lakatiņi, jostas, sprādzes, zeķes, siksnas, apavi un bikšturi, zeķturi
Maltese[mt]
Ħwejjeġ tan-nisa, ta' l-irġiel, u tat-tfal, jiġifieri, qomos, t-shirts, swetxerts, flokkijiet bla kmiem, sweters, pents/qliezet, ġinsijiet, owverols, qliezet ta' l-atleti, dbielet, xorzijiet, ilbies tal-baħar, ilbies ta' taħt, ilbies intier, ħwejjeġ għall-irqad, ħwejjeġ għal barra, kowtijiet, ġkieket, xedd ir-ras, ingwanti, ingwanti mingħajr swaba', bandani, ċinturini, bokkli, kalzetti, ċinturini, xedd tas-saqajn, u saspenders
Dutch[nl]
Dames-, heren- en kinderkleding, te weten overhemden, T-shirts, sweatshirts, topjes, truien, lange broeken, spijkerbroeken, overalls, sportbroeken, rokken, korte broeken, strandkleding, onderkleding, gemakkelijk zittende kleding, nachtkleding, bovenkleding, mantels, jasjes, hoofddeksels, handschoenen, wanten, kleurige halsdoeken, ceintuurs, gespen, sokken, ceintuurs, schoeisel en bretels
Polish[pl]
Odzież damska, męska i dziecięca, mianowicie koszule, t-shirty, bluzy sportowe, bezrękawniki, swetry, spodnie, dżinsy, kombinezony, spodnie sportowe, spódnice, szorty, stroje plażowe, bielizna osobista, odzież codzienna, bielizna nocna, odzież wierzchnia, płaszcze, kurtki, nakrycia głowy, rękawice, rękawiczki z jednym palcem, bandany, paski, klamry, skarpetki, paski, obuwie i podwiązki/szelki
Portuguese[pt]
Vestuário para senhora, homem e criança, nomeadamente camisas, t-shirts, sweatshirts, tops de alças, camisolas, calças, calças de ganga, macacões, calças de desporto, saias, calções, roupa de praia, roupa interior, roupa de trazer por casa, roupa de dormir, vestuário exterior, casacos, casacos curtos, chapelaria, luvas, mitenes, bandanas, cintos, fivelas, peúgas, calçado e suspensórios
Romanian[ro]
Imbracaminte pentru femei, barbati si copii, si anume, bluze, tricouri, bluze de trening, maieuri, pulovere, pantaloni, jeans, salopete, pantaloni pentru sport, fuste, pantaloni scurti, imbracaminte de plaja, lenjerie intima, imbracaminte de casa, pijamale, haine, jachete, geci, articole de purtat pe cap, manusi, mitene, bandane, centuri, catarame, sesete, curele, articole de incaltaminte si suspensoare
Slovak[sk]
Pánske, dámske a detské odevy, menovite košele, tričká, teplákové bundy, tielka, svetre, nohavice, džínsy, blúzy, športové nohavice sukne, šortky, plážové oblečenie, bielizeň, domáce oblečenie, nočný úbor, časti vrchného ošatenia, plášte, bundy, saká, pokrývky hlavy, rukavice, palčiaky, šatky, závoje, opasky, pracky, ponožky, opasky, obuv a traky
Slovenian[sl]
Ženska, moška in otroška oblačila, in sicer moške srajce, majice s kratkimi rokavi, majice z dolgimi rokavi, kratke oprijete majice, svitri, dolge hlače, jeans, delovne obleke, hlače za šport, ženska krila, kratke hlače, oblačila za plažo, spodnje perilo, oblačila za počitek, spalna oblačila, gornja oblačila, plašči, suknjiči, pokrivala, rokavice, palčniki, pisane rute, pasovi, zaponke, kratke nogavice, pasovi, obutev in naramnice
Swedish[sv]
Dam-, herr- och barnkläder, nämligen skjortor, t-tröjor, sweatshirts, singlertar, träningströjor, kalsonger/trosor, jeans, overaller, sportbyxor, kjolar, kortbyxor, strandkläder, underkläder, hemmakläder, sovkläder, ytterkläder, rockar, kavajer, huvudbonader, handskar, tumvantar, snusnäsdukar, bälten, spännen, sockor, bälten, fotbeklädnader, och hängslen