Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تمكنتِ من الدخول إلى إرسال المراقبة ، رووت ؟
Bulgarian[bg]
Имаш достъп до тези сигурност Емисия още, Root?
Czech[cs]
Už máš přístup do těch bezpečnostních záběrů, Root?
Danish[da]
Har du fået adgang til kameraerne?
German[de]
Haben Sie schon Zugriff auf die Securityfeeds, Root?
Greek[el]
Έχεις πρόσβαση στις κάμερες ασφαλείας;
English[en]
You got access to those security feeds yet, Root?
Spanish[es]
¿Todavía tienes accesos a esa alimentación de seguridad, Root?
Hebrew[he]
יש לך גישה לאבטחה אלה הזנות עדיין, רוט?
Croatian[hr]
Jesi li dobila pristup nadzoru, Root?
Hungarian[hu]
Már hozzáfér a felvételekhez, Root?
Italian[it]
Hai gia'accesso ai feed della sicurezza, Root?
Japanese[ja]
君 は まだ 警備 の 供給 装置 に アクセス し て な い の か ルート ?
Dutch[nl]
Heb je al toegang tot de beveiligingsbeelden, Root?
Polish[pl]
Masz dostęp do monitoringu, Root?
Portuguese[pt]
Já tem acesso à transmissão, Root?
Romanian[ro]
Ai acees la fluxurile alea de securitate, Root?
Russian[ru]
Ты получила доступ к охранным системам, Рут?
Turkish[tr]
Güvenlik verilerine erişim sağladın mı Root?
Vietnamese[vi]
( Reese ) Cô đã truy cập những tín hiệu an ninh chưa, Root?