Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق برصد الحالات، تشارك اليونيسيف بضرورة واسعة في رصد المؤشرات المرتبطة بالأطفال في إطار الغايات الإنمائية للألفية، فضلا عن المشاركة في الاستقصاءات الوطنية المتعددة المؤشرات التي تجري على الأسر المعيشية، ووضع قواعد بيانات إحصائية وطنية والقيام بالرصد القطري، استنادا إلى برنامج DevInfo الحاسوبي.
English[en]
In terms of situation monitoring, UNICEF contributes extensively to the monitoring of child-related indicators for the Millennium Development Goals, as well as to national multiple-indicator household surveys and the development of national statistical databases and country monitoring, based on the DevInfo software.
Spanish[es]
En cuanto a la supervisión de la situación, el UNICEF contribuye en gran medida a la supervisión de los indicadores relacionados con la infancia con que se mide el cumplimento de los objetivos de desarrollo del Milenio, así como a las encuestas por hogares nacionales de indicadores múltiples y a la elaboración de bases de datos estadísticas nacionales e instrumentos de supervisión por país, basados en el software DevInfo.
French[fr]
Pour ce qui est du suivi de la situation, l’UNICEF contribue de nombreuses manières au suivi des indicateurs liés à la situation des enfants dans le cadre des objectifs de développement définis dans la Déclaration du Millénaire, ainsi qu’aux enquêtes nationales sur les ménages à indicateurs multiples et à l’élaboration de bases de données statistiques nationales et de systèmes de suivi par pays, reposant sur le logiciel DevInfo.
Russian[ru]
С точки зрения контроля за существующим положением ЮНИСЕФ вносит значительный вклад в контроль за реализацией имеющих отношение к детям целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, а также в проведении в странах обследований домашних хозяйств с использованием многих показателей и разработку национальных статистических баз данных и механизмов контроля на уровне стран на основе программного обеспечения DevInfo.
Chinese[zh]
关于情况监测,儿童基金会广泛地促进千年发展目标与儿童有关的指标,并协助开展国家多种指标逐步调查,而且协助利用“DevInfo”软件建立国家统计数据库以及开展国家监测。