Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това обяснява защо неговият потенциал за развитие като цяло остава блокиран.
Czech[cs]
Jeho rozvojový potenciál proto zůstává nevyužit.
Danish[da]
Derfor er udviklingspotentialet generelt uudnyttet.
Greek[el]
Ως αποτέλεσμα, το αναπτυξιακό δυναμικό της περιοχής γενικά παραμένει εγκλωβισμένο.
English[en]
As a result, its development potential has generally remained locked.
Estonian[et]
Seetõttu on ka tema arengupotentsiaal jäänud üldjuhul kasutamata.
Hungarian[hu]
Ennek eredményeképpen fejlődésre vonatkozó lehetőségei általában véve továbbra is korlátozottak.
Lithuanian[lt]
Todėl jo vystymosi galimybės iš esmės neišnaudotos.
Latvian[lv]
Tā rezultātā tās attīstības potenciāls kopumā netiek izmantots.
Maltese[mt]
Bħala riżultat, il-potenzjal għall-iżvilupp tiegħu baqa’ ġeneralment maqful.
Polish[pl]
W związku z powyższym jego potencjał rozwojowy pozostaje, ogólnie rzecz biorąc, niewykorzystany.
Romanian[ro]
Prin urmare, potențialul său de dezvoltare a rămas, în general, blocat.
Slovak[sk]
V dôsledku toho je jeho potenciál rozvoja vo všeobecnosti nevyužitý.
Swedish[sv]
På grund av detta har dess utvecklingspotential i allmänhet varit låst.