Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
WWF i Spanien og andre organisationer klagede over projektet, og der blev bl.a. indbragt en klage for Kommissionen (ref.
German[de]
Der WWF Spanien und andere Organisationen haben dagegen Einwände erhoben. Es wurde eine Beschwerde an die Gemeinschaft (Ref.
Greek[el]
Το πρόγραμμα πουποστηριζόταν από την ιδιωτική επιχείρηση Baqueira-Beret Α.Ε. αφορούσε εγκατάσταση στην Κοιλάδα του rreu που τότε περιλαμβανόταν στην πρόταση Alt Pallars (ES5130003), Τ.Κ.Ε. βιογεωγραφικής αλπικής περιοχής.
English[en]
WWF/Spain and other organisation protested, and a Community Complaint (Ref.
Spanish[es]
WWF/España y otras organizaciones presentaron alegaciones y se interpuso un Queja Comunitaria (Ref.
Finnish[fi]
Yksityisen Baqueira Beret -osakeyhtiön hanke laajentaisi hiihtokeskusta Arreun laakson alueelle, jota sittemmin ehdotettiin Alt Pallarsin luonnonmaantieteellisenä alppialueena yhteisön tärkeänä pitämäksi alueeksi (ES5130003).
French[fr]
La section espagnole du World Wildlife Fund (WWF) et d'autres organisations ont protesté et déposé une plainte communautaire (réf.
Italian[it]
Il WWF/Spagna e altre organizzazioni hanno presentato allegazioni e un ricorso comunitario (Rif.
Dutch[nl]
WWF Spanje en andere organisaties tekenden bezwaar aan en er werd een klacht bij de Commissie ingediend (ref.
Portuguese[pt]
O WWF/Espanha e outras organizações apresentaram alegações tendo sido apresentada uma Queixa Comunitária (Ref.
Swedish[sv]
WWF/Spanien och andra organisationer protesterade och man framförde klagomål till gemenskapen (Ref.