Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз не искам той да идва.
Czech[cs]
Já taky nechtěl, aby přišel.
German[de]
Gezwungenermaßen.
English[en]
I don't want him to come.
Spanish[es]
No quiero que este nos vea.
Estonian[et]
Ma ei taha, et ta tuleb.
Finnish[fi]
En halua hänen tulevan.
French[fr]
Je ne veux pas de lui.
Hebrew[he]
אני לא רוצה שהוא יבוא.
Dutch[nl]
Ik wil hem helemaal niet.
Polish[pl]
Nie chcę, żeby on przychodził.
Portuguese[pt]
Eu não quero levá-lo!
Romanian[ro]
Nu vreau să vină.
Slovak[sk]
Ja nechcem, aby prišiel.
Slovenian[sl]
Nočem ga v svojem stanovanju.
Swedish[sv]
Jag vill inte ha honom där.
Turkish[tr]
Ben mi onun gelmesini istedim?