Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майко мила, всички са дошли!
Czech[cs]
Ježkovy oči, tolik špionů!
English[en]
Holy cow, it's a full house!
Spanish[es]
¡ Madre mía, está lleno!
Estonian[et]
Püha lehm, see on täismaja!
Finnish[fi]
Pyhä jysäys, sehän on täysikäsi!
French[fr]
Bon sang. Il y a toule.
Hebrew[he]
אל אלוהים, יש פה נוכחות מלאה.
Indonesian[id]
Ini benar-benar penuh.
Italian[it]
Porca vacca. c'è il tutto esaurito!
Portuguese[pt]
Não falta mais ninguém!
Romanian[ro]
Drace, e ingramadeala mare!
Slovenian[sl]
Pri sveti kravi, vsi so tukaj.
Serbian[sr]
Čoveče, prava žurka!
Turkish[tr]
Tanrım, tüm takım burada!