Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате разрешение, командире.
Czech[cs]
Máte zelenou.
German[de]
Grünes Licht, Kommandant.
Greek[el]
Έχεις το πράσινο φως, Αρχηγέ.
English[en]
Green light, Commander.
Spanish[es]
Luz verde, comandante.
Persian[fa]
چراغ سبز دارین ، فرمانده...
Finnish[fi]
Teillä on lupa jatkaa.
French[fr]
D'accord, Commandant.
Hebrew[he]
יש לכם אור ירוק, סגן אלוף.
Croatian[hr]
Zeleno svjetlo, zapovjedniče.
Hungarian[hu]
Zöld fény, parancsnok.
Italian[it]
Via libera, Comandante.
Norwegian[nb]
Grønt lys, kommandant.
Dutch[nl]
Groen licht, commandant.
Polish[pl]
Ma pan zielone światło.
Portuguese[pt]
Prossiga, comandante.
Romanian[ro]
Lumină verde, comandante.
Swedish[sv]
Grönt ljus, befälhavare.
Turkish[tr]
İzin veriyorum Kumandan gidin.