Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jde nám to dobře, tak chtěj víc.
Greek[el]
Πάμε καλά και μας χρεώνουν περισσότερα.
English[en]
Well, we're doing well, so they're charging us more.
Spanish[es]
Como lo estamos haciendo bien, quieren cobrarnos más.
Hebrew[he]
מצבנו טוב, אז הם גובים מאיתנו יותר.
Hungarian[hu]
Akinek jól megy, azt jól megfejik.
Italian[it]
Stiamo andando bene, quindi chiedono altri soldi.
Dutch[nl]
We doen het goed, dus rekenen ze meer aan.
Polish[pl]
Dobrze przędziemy, więc podnieśli cenę.
Portuguese[pt]
Como estamos a sair-nos bem, eles cobram-nos mais.
Russian[ru]
Мы делаем успехи, поэтому они взвинчивают цену.
Slovenian[sl]
Dobro nam gre, zato nam več računajo.
Turkish[tr]
Geliştikçe daha fazla para istiyorlar.