Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
И при двата метода за достъп титулярят на TIPS специална парична сметка трябва да използва едно или повече TIPS DN.
Czech[cs]
V případě obou těchto metod přístupu použije majitel TIPS DCA jeden či více TIPS DN.
Danish[da]
Ved begge disse adgangsmetoder skal indehaveren af den særlige TIPS-kontantkonto anvende en eller flere TIPS-kendenavne.
German[de]
Für beide Zugriffsmethoden setzt der TIPS-Geldkontoinhaber einen oder mehrere TIPS-DNs ein.
Greek[el]
Ανεξαρτήτως τρόπου πρόσβασης οι κάτοχοι ΕΛΜ του TIPS χρησιμοποιούν ένα ή περισσότερα TIPS DN.
English[en]
For both of these methods of access, the TIPS DCA holder shall use one or more TIPS DNs.
Spanish[es]
Para ambas formas de acceso, el titular de la cuenta dedicada de efectivo de TIPS utilizará uno o varios nombres distinguidos de TIPS.
Estonian[et]
Mõlema nende juurdepääsumeetodi puhul kasutab TIPS eriotstarbelise rahakonto omanik ühte või mitut TIPS unikaalset nime.
Finnish[fi]
Kummassakin käyttötavassa TIPS-DCA -tilin haltijan tulee käyttää yhtä tai useampaa TIPS:n yksilöivää nimeä.
French[fr]
Pour ces deux méthodes d'accès, le titulaire d'un DCA TIPS utilise un ou plusieurs ND TIPS.
Croatian[hr]
Za obje ove metode pristupa, imatelji DCA-a za TIPS koriste jedno ili više razlikovnih imena TIPS-a.
Hungarian[hu]
A TIPS DCA-tulajdonos mindkét hozzáférési mód esetében egy vagy több TIPS DN-t használ.
Italian[it]
Per entrambi tali metodi di accesso, il titolare di conto TIPS DCA utilizza uno o più TIPS Distinguished Name (TIPS DN).
Lithuanian[lt]
Abiem šiems prisijungimo metodams TIPS SLS turėtojas naudoja vieną ar daugiau TIPS IP.
Latvian[lv]
Abu piekļuves metožu gadījumā TIPS NNK turētājs izmanto vienu vai vairākus TIPS AN.
Maltese[mt]
Għal dawn iż-żewġ metodi ta' aċċess, id-detentur TIPS DCA għandu juża TIPS DNs wieħed jew aktar.