Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det allervigtigste ville være, at folk i Dagestan får samme autonomi, som nabostaterne nu allerede har.
German[de]
Wichtig wäre vor allen Dingen, daß diesen Menschen in Dagestan die gleiche Autonomie zugestanden wird, wie sie Nachbarstaaten jetzt schon haben.
Greek[el]
Το πιο σημαντικό θα ήταν να παραχωρηθεί στους ανθρώπους του Νταγκεστάν η αυτονομία που έχουν ήδη τα γειτονικά τους κράτη.
English[en]
The main thing would be above all for these people in Dagestan to be granted the same autonomy as they already have in neighbouring states.
Spanish[es]
Sobre todo sería importante que a las personas de Daguestán se les conceda la misma autonomía que ya tienen los Estados vecinos.
Finnish[fi]
Tärkeää olisi ennen kaikkea, että näille ihmisille Dagestanissa myönnettäisiin sama autonomia kuin sen naapurimailla jo on.
French[fr]
Avant toute chose, il serait important que les habitants du Daghestan se voient octroyer la même autonomie dont jouissent déjà leurs voisins.
Italian[it]
In particolare, sarebbe importante che ai cittadini del Daghestan venisse concessa la stessa autonomia di cui godono già gli abitanti dei paesi confinanti.
Dutch[nl]
Belangrijk is echter vooral dat de mensen in Dagestan dezelfde autonomie krijgen als in de buurlanden.
Portuguese[pt]
Acima de tudo, seria necessário que à população do Daguestão fosse concedida a mesma autonomia de que actualmente já dispõem vários países vizinhos.
Swedish[sv]
Framför allt är det viktigt att samma autonomi som grannstaterna har erkänns människorna i Dagestan.