Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) квалифицирани са като първостепенен дълг;
Czech[cs]
b) jsou přednostním dluhem;
Danish[da]
b) de opfylder betingelserne for ikke-efterstillet gæld
German[de]
b) sie vorrangig zu bedienen sind;
Greek[el]
β) είναι αποδεκτοί ως χρεωστικοί τίτλοι με εξοφλητική προτεραιότητα·
English[en]
(b) they qualify as senior debt;
Spanish[es]
b) cuando estén calificadas como deuda no subordinada;
Estonian[et]
b) need on esimese nõudeõiguse järguga võlad;
Finnish[fi]
b) ne katsotaan etuoikeusasemaltaan parhaimmassa asemassa oleviksi veloiksi;
French[fr]
b) ils sont considérés comme dette de premier rang;
Hungarian[hu]
b) nem alárendelt tartozásnak minősülnek;
Italian[it]
b) devono essere classificati come debito di primo rango (senior);
Lithuanian[lt]
b) jie gali būti vertinami kaip pirmos eilės skola;
Latvian[lv]
b) tos kvalificē kā pirmās kārtas parādu;
Maltese[mt]
(b) li jikkwalifikaw bħala debitu ta’ l-ogħla skaluna (senior);
Dutch[nl]
b) het betreft niet-achtergestelde schuld;
Polish[pl]
b) spełniają kryteria długu uprzywilejowanego;
Portuguese[pt]
b) Serem qualificados como títulos de dívida com uma prioridade de primeiro grau;
Romanian[ro]
(b) sunt considerate datorii de prim rang;
Slovak[sk]
b) sa kvalifikujú ako dlh v prvom rade;
Slovenian[sl]
(b) iz njih izhajajoči dolg se poplačuje prednostno;
Swedish[sv]
b) De är betecknade som prioriterade fordringar.