Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капитанът има нужда от усамотение, преди да се развихри.
English[en]
Captain feels the need to entrench in a solitary position before letting one fly.
Spanish[es]
El capitán siente la necesidad de atrincherarse en una posición solitaria antes de hacerse una.
Hebrew[he]
המ " מ חש צורך לחפור עמדה מבודדת, לפני שישחרר צרור.
Hungarian[hu]
A százados úgy érzi, el kell sáncolnia magát, de csakis magát mielőtt elsülne pár fegyver.
Italian[it]
Il Capitano sente il bisogno di trincerarsi in una posizione solitaria prima di scaricare un colpo.
Norwegian[nb]
Kapteinen føler behovet for å være alene før han setter i gang.
Portuguese[pt]
O Capitão acha que precisa de ficar numa trincheira sozinho antes de dispararem.
Russian[ru]
Капитан чувствует, что ему нужно укрепить свою позицию прежде чем, тут пролетит хоть одна муха.