Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
দুটো ঘটনা ঘটার পরে আন্দোলন সোশ্যাল মিডিয়ায় দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে।
Greek[el]
Η κατάσταση άρχισε να βγαίνει εκτός ελέγχου μετά από δύο περιστατικά που έκαναν το γύρο των κοινωνικών δικτύων.
English[en]
Things started to get out of hand after two incidents that went viral on social media.
Spanish[es]
Las cosas empezaron a irse de las manos tras dos incidentes que se volvieron virales en los medios sociales.
French[fr]
Les choses ont commencé à devenir incontrôlables après deux incidents qui sont devenus viraux sur les médias sociaux.
Malagasy[mg]
Nanomboka tsy voafehy ny raharaha taorian'ireo tranga roa izay niparitaka be tao amin'ny media sosialy.
Macedonian[mk]
Работите излегоа од контрола по два инцидента кои станаа вирални на социјалните медиуми.
Dutch[nl]
Het begon uit de hand te lopen nadat twee gebeurtenissen de sociale media overspoelden.
Portuguese[pt]
A situação começou a ficar descontrolada depois de dois incidentes que se tornaram virais nas redes sociais.
Russian[ru]
Ситуация начала выходить из-под контроля после двух инцидентов, о которых благодаря СМИ незамедлительно стало известно широкой общественности.