Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووضع التقييم اقتراحات ملموسة بشأن تعزيز الشبكة الإقليمية والمحلية لمكاتب الاتحاد وإعادة هيكلتها وأكد على الحاجة إلى التعاون الوثيق لمختلف قطاعات الاتحاد مع المكاتب الإقليمية وحدد الخطوات الواجب اتخاذها في مجال إدارة الموارد البشرية، والمشتريات، وإدارة مشاريع وعمليات المكاتب الميدانية وتفاعلاتها مع المقر.
English[en]
The evaluation formulated concrete suggestions on the strengthening and restructuring of the regional and area network of ITU offices and highlights the need for closer cooperation of different ITU sectors with the regional offices and identifies the steps to be taken in the field of human resources management, procurement, project and operational management of the field offices and their interactions with the headquarters.
Spanish[es]
La evaluación formuló sugerencias concretas sobre el fortalecimiento y la reestructuración de la red regional y zonal de las oficinas de la UIT y puso de relieve la necesidad de una cooperación más estrecha de diferentes sectores de la UIT con las oficinas regionales, y se definieron las medidas que habría que adoptar en los ámbitos de la gestión de los recursos humanos, las adquisiciones, la gestión operacional y de proyectos de las oficinas sobre el terreno y sus interacciones con la sede.
French[fr]
Les auteurs de l’évaluation ont formulé des recommandations concrètes sur le renforcement et la restructuration du réseau régional et sectoriel de bureaux de l’UIT, insisté sur la nécessité d’une coopération plus étroite des différents secteurs de l’UIT avec les bureaux régionaux et énuméré des mesures à prendre relatives à la gestion des ressources humaines, des achats, des projets et des activités opérationnelles dans les bureaux de terrain, ainsi qu’aux contacts entre ceux-ci et le siège.
Russian[ru]
В ходе оценки были сформулированы конкретные предложения в отношении укрепления и реструктурирования региональной и местной сети отделений МСЭ, был сделан вывод о необходимости более тесного сотрудничества различных секторов МСЭ с региональными отделениями, и были определены шаги, которые следует предпринять в области людских ресурсов, управления, закупок, управления проектами и операциями местных отделений, а также их взаимодействия со штаб-квартирой.