Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
процента от соята се използва за фураж на добитък и домашни птици в Европа и Азия
Czech[cs]
procent vyprodukované sóji se využívá ke krmení hospodářských zvířat a drůbeže v Evropě a Asii
Greek[el]
Το # % της σόγιας χρησιμοποιείται προς βρώσιν ζώων και πουλερικών σε Ασία και Ευρώπη
English[en]
Ninety- five percent of these soybeans... are used to feed livestock and poultry in Europe and Asia
French[fr]
% de ce soja servira à nourrir le bétail...... et les volailles d' Europe ou d' Asie
Croatian[hr]
% soje se koristi za hranjenje stoke i peradi u Europi i Aziji
Italian[it]
Il # % di questi semi di soia... è usato per nutrire bestiame e pollame in Europa e Asia
Dutch[nl]
% van deze soja bonen... worden gebruikt voor veevoer en pluimvee in Europa en Azië
Polish[pl]
% zbiorów z tych pól służy jako pasza dla żywego inwentarza w Europie i Azji
Portuguese[pt]
Noventa e cinco por cento dessa soja é usada para alimentar o gado e aves domésticas da Europa e Ásia
Russian[ru]
% этих соевых бобов... кормят скот и птицу в Европе и Азии
Slovenian[sl]
V # % to sojo uporabijo kot krmo za živino in perutnino v Evropi in Aziji
Turkish[tr]
Üretilen soya fasulyelerinin % #' i Avrupa ve Asya' daki çiftlik hayvanlarında ve kümeslerde kullanılıyor