Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg hørte dig sige, at man kan blive straffet med stokkeslag.
Spanish[es]
He oído decir que en Singapur si rompes ciertas leyes te golpean con un palo.
Finnish[fi]
Kuulin, että Singaporessa voi saada rangaistuksena keppiä.
French[fr]
j'ai appris qu'à singapour, que si tu viole certaine loi, il te batte avec un bâton.
Croatian[hr]
Čuo sam da te za neke prekršaje ovde istuku štapom.
Hungarian[hu]
Úgy hallottam, hogy itt ha áthágsz néhány bizonyos törvényt, akkor elvernek egy bottal.
Dutch[nl]
Je zei dat je hier voor bepaalde overtredingen stokslagen krijgt.
Polish[pl]
Słyszałem, że gdy złamiesz tu niektóre prawa to biją cię kijem.
Portuguese[pt]
Ouvi-te dizer há pouco que, em Singapura, se violares determinadas leis, batem-te com uma vara.
Swedish[sv]
Jag hörde att du sa att man kan bli straffad med piskrapp.