Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Жалбоподателят и Комисията застъпват обратното становище.
Czech[cs]
Stěžovatel a Komise zastávají opačný názor.
Danish[da]
Sagsøgeren og Kommissionen er af den modsatte opfattelse.
German[de]
Der Beschwerdeführer und die Kommission sind gegenteiliger Ansicht.
Greek[el]
Ο προσφεύγων και η Επιτροπή έχουν αντίθετη άποψη.
English[en]
The Applicant and the Commission hold the contrary view.
Spanish[es]
El recurrente y la Comisión sostienen la tesis contraria.
Estonian[et]
Komisjon ja kaebaja on vastupidisel seisukohal.
French[fr]
Le requérant et la Commission soutiennent l’inverse.
Hungarian[hu]
A fellebbező és a Bizottság ezzel ellentétes álláspontra helyezkedett.
Lithuanian[lt]
Pareiškėjas ir Komisija laikosi priešingos nuomonės.
Latvian[lv]
Prasītājam un Komisijai ir pretēji viedokļi.
Maltese[mt]
Ir-rikorrent u l-Kummissjoni huma ta’ fehma opposta.
Dutch[nl]
Verzoeker en de Commissie zijn een tegengestelde mening toegedaan.
Polish[pl]
Skarżący i Komisja przyjmują pogląd przeciwny.
Romanian[ro]
Reclamantul și Comisia susțin contrariul.
Slovenian[sl]
Stališče pritožnika in Komisije je drugačno.
Swedish[sv]
Gert Folk och kommissionen har intagit motsatt ståndpunkt.