Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И докато расте, се случват всички тези буквални трансформации.
Catalan[ca]
I mentre va creixent, totes aquestes transformacions literals es produeixen.
German[de]
Und während er wächst, finden all diese wörtlichen Umformungen statt.
English[en]
And while it's growing, all these literal transformations are taking place.
Spanish[es]
Y mientras crece, todas estas transformaciones literales se llevan a cabo.
French[fr]
Lors de la pousse, toutes ces transformations littérales ont lieu.
Hungarian[hu]
És mivel növekszik, ezek a szó szerinti átalakulások zajlanak.
Indonesian[id]
Ketika adonan itu berkembang, semua transformasi literal terjadi.
Italian[it]
E mentre cresce, tutte queste trasformazioni letterali stanno avendo luogo.
Japanese[ja]
そして成長する間 いろいろな変容が文字通り起こります
Dutch[nl]
Terwijl het groeit, vinden er allemaal letterlijke transformaties plaats.
Polish[pl]
Podczas wzrostu, wszystkie te dosłowne przemiany mają miejsce.
Portuguese[pt]
Enquanto está crescendo, estão ocorrendo todas essas transformações literais.
Romanian[ro]
Şi în timp ce creşte, toate aceste transformări propriu-zise au loc.
Russian[ru]
И пока оно растёт, происходят все эти буквальные преобразования.
Turkish[tr]
Büyürken, bütün bu gerçek dönüşümler meydana geliyor.
Vietnamese[vi]
Và trong khi nó phồng lên, mọi sự chuyển hóa rõ ràng này đang diễn ra.
Chinese[zh]
当它逐渐变大时, 许多字面上的转变在进行着。