Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما هم متورطون بسرقة المروحيةِ لكن
Bulgarian[bg]
Може би има връзка с хеликоптера.
Czech[cs]
Přinejmenším poskytla tu helikoptéru.
Danish[da]
De har måske været involverede.
German[de]
Sie könnten den Helikopter haben.
Greek[el]
Ίσως σχετίζεται με το ελικόπτερο.
English[en]
It may have been involved with the helicopter.
Spanish[es]
Quizá estuvo involucrado con el helicóptero.
Estonian[et]
Nad võivad olla helikopteri varguse taga.
Finnish[fi]
Se voi liittyä helikopteriin.
French[fr]
Pour le vol de l'hélicoptère, peut-être.
Croatian[hr]
Mogu imati veze s helikopterom.
Hungarian[hu]
A helikopter ellopásában benne voltak.
Norwegian[nb]
Den kan knyttes til helikopteret.
Dutch[nl]
Die kan de helikopter gestolen hebben.
Polish[pl]
Mogli być wplątani w kradzież helikoptera.
Portuguese[pt]
Devem estar envolvidos com o helicóptero.
Romanian[ro]
S-ar putea să fi furat elicopterul.
Russian[ru]
Она имеет отношение к этому вертолёту.
Slovak[sk]
Môžu byť zapojené do rozširujúceho vrtuľníka.
Slovenian[sl]
Lahko so vpleteni z helikopterjem.
Serbian[sr]
Mogu imati veze s helikopterom.
Turkish[tr]
Helikopterle bağlantılı olabilir.
Vietnamese[vi]
Chúng có thể liên quan đến chiếc trực thăng.