Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
разработването и прилагането на графици за движение на влаковете;
Czech[cs]
vypracovávání a zavádění jízdních řádů vlaků;
Danish[da]
udvikling og gennemførelse af togkøreplaner
German[de]
Erstellung und Durchführung von Zugfahrplänen;
Greek[el]
η ανάπτυξη και η εφαρμογή των πινάκων ωραρίων σιδηροδρομικών δρομολογίων·
English[en]
development and implementation of train timetables;
Spanish[es]
el desarrollo y la aplicación de horarios de trenes;
Estonian[et]
rongide sõidugraafikute koostamine ja rakendamine;
Finnish[fi]
juna-aikataulujen kehittäminen ja täytäntöönpano;
French[fr]
l'élaboration et la mise en application des horaires de trains;
Croatian[hr]
sastavljanje i primjena voznih redova vlakova;
Hungarian[hu]
a vasúti menetrendek kidolgozása és végrehajtása;
Italian[it]
sviluppo ed entrata in vigore degli orari ferroviari;
Lithuanian[lt]
traukinių tvarkaraščių sudarymą ir įgyvendinimą;
Latvian[lv]
vilcienu kustības grafiku izstrāde un ieviešana;
Dutch[nl]
de ontwikkeling en uitvoering van de treindienstregeling;
Polish[pl]
opracowywanie i wdrażanie rozkładów jazdy pociągów;
Portuguese[pt]
desenvolvimento e implementação de canais horários;
Romanian[ro]
elaborarea și implementarea orarelor trenurilor;
Slovak[sk]
zostavovanie a uplatňovanie vlakových cestovných poriadkov;
Slovenian[sl]
priprava in izvajanje voznih redov vlakov;
Swedish[sv]
Utarbetande och införande av körplaner för tåg.