Besonderhede van voorbeeld: 8079155597900449277

Bulgarian

Ако дадеш живот, няма от какво да се страхуваш.

Bosnian

Ako si porodila život, nemaš čega da se plašiš.

German

♪ Die, die gebar wird nichts zu fürchten haben ♪ Der Mann ist der Stützpfeiler des Hauses

Greek

Αυτή που θα έχει παιδιά δεν θα έχει τίποτα να φοβηθεί.

English

If you've given birth you've nothing to fear.

Spanish

Aquella que haya criado hijo no tendrá nada que temer

Hungarian

Ha gyereket szültél, már nincs mitől félned.

Portuguese

Aqueles que tiverem um filho não terão o que temer.

Romanian

Cea care a dat naştere, nu-i va fi frică niciodată.

Serbian

Ako si porodila život, nemaš čega da se plašiš.

Turkish

Doğum yaparsan korkacak bir şey kalmaz